miércoles, 14 de diciembre de 2016

Amterdam Light festival

Another year, we have Christmas around the corner ... This weekend I have been lucky to visit Amsterdam, which like the previous years take advantage of Christmas to decorate with lights their channels in the light festival. (You can see the last year here)
Otro año más, tenemos las navidades a la vuelta de la esquina… Este fin de semana he tenido la suerte de visitar Amsterdam, que al igual que años anteriores aprovechan la navidad para decorar con luces sus canales en el Light festival. (podéis ver el año pasado aquí)

martes, 26 de julio de 2016

FAD AWARDS 2016


Otro año más, este año ya hacen 58 ediciones,  los premios FAD nos traen los 5 mejores proyectos del 2016 (según su criterio). Y como otros años yo os cuento el ganador y los finalistas de la categoría intervenciones efímeras:
Another year, this year celebrates 58 editions, FAD awards bring us the top 5 projects in 2016 (in their discretion). And like other years, I tell you the winner and the finalists in the category ephemeral interventions:


jueves, 18 de febrero de 2016

LLum Festival 2016

  
Otro año más las fiestas de Santa Eulallia iluminaron Barcelona durante el fin de semana del 11,12, 13 y 14 de febrero.

Another year Santa eulallia festivities lit Barcelona during the weekend of 11th,12th, 13th and 14th February.
 
Este año contaba con tres recorridos, donde cada uno mostraba las distintas intervenciones artísticas, divididos en Mar, Catedral y Montacada.
This year had three tours, each one showing different artistic interventions, divided into Mar Cathedral and Montcada.

domingo, 10 de enero de 2016

Amsterdam light festival 2015/2016


He vuelto, tenía un poco abandonado el blog, pero no olvidado… Han sido unos meses un poco duros hasta que he conseguido encauzar un poco las cosas, pero ya estoy casi asentada, y con ganas de descubrir lo que este pequeño país puede enseñarme, que con lo que estoy viendo muchas cosas artísticas puede ofrecerme…
I came back, I had a little left the blog, but not forgotten... Its been a few months a little hard until I managed to run the things, but I'm almost settled, and looking forward to discover what this small country can show me, that what I am seeing many artistic things it can offer me...
 
Aunque ya para todos se acabó la navidad (en Inglaterra se nos acabó antes que en España) aun en Amsterdam se puede ver luces por la noche, y es que hasta el 17 de enero, podemos disfrutar del Amsterdam light festival, donde encontramos casi 75 metros de recorrido con luces a lo largo del canal.
Although Christmas ended yet (in England before than Spain) even in Amsterdam you can see lights at night, because until 17 January we can enjoy Amsterdam light festival, where we found nearly 75 meters long with lights along the canal.

lunes, 28 de septiembre de 2015

Festival triBU 2015


Que en Burgos capital se celebre un festival siempre está bien, pero si además ese festival tiene un poco de música, un poco de arte y un poco de gastronomía es aún mejor…

El triBU ya lleva 3 añitos en la ciudad y aunque este año no parecía que llevara buen camino cuando vi el cartel con las actividades, me alegra decir que me equivoqué.

Este año más que ninguno ha permitido que toda la ciudad pueda participar, pequeños y mayores, y con un mejor emplazamiento tanto para los conciertos, como las actividades paralelas.

miércoles, 19 de agosto de 2015

Sonorama - Aranda 2015

Atrás quedaron los festivales de música donde solo había uno o varios escenarios y nada más, cada vez son más los festivales que se suman a decorar sus recintos con obras de arte o stands de diseño.
El sonorama es uno de ellos, llevo asistiendo 7 años y me emociona ver como cada vez se van currando más su decoración, y van cuidando esos pequeños detalles, llevamos ya un par de años viendo la carpa de artistas donde este año también (el año pasado y creo recordar que el anterior también) contaron con el colectivo arterias.

Realizaron un gran mural relacionado con la música y el festival, con con vasos reciclados, casettes de música y muñecas “Barbie”.

miércoles, 15 de julio de 2015

Premios FAD 2015. Intervenciones Efímeras


Desde hace una semana ya sabemos quién son los ganadores de los premios FAD del 2015 que como cada año nos traen lo mejor del año de arquitectura, interiorismo, paisajismo e intervenciones efímeras.
(Para ver años anteriores aquí , aquí, aquí o aquí)
Este año el ganador en la categoría de intervenciones efímeras ha sido:
 “Les Llàgrimes de Santa Eulàlia” de Mariona Benedito Ribelles, Martí Sanz Ausàs, Ana Bádenas, Júlia Doz, Bruguers Gallego, Jordi Juanola y  Joan Ruiz (ETSAB.UPC) realizado durante el Festival LlumBCN 2015.

viernes, 13 de febrero de 2015

Festival LlumBCN 2015


El pasado fin de semana se volvió a celebrar por cuarto año el Festival LlumBCN en Barcelona, coincidiendo con las fiestas de Sta. Eulalia. (Si quieres ver la edición del año pasado os lo conté aquí) Además este año coincide con el año internacional de la Luz.
Durante los días 6,7 y 8 de febrero se celebraron diferentes actividades con la luz como protagonista. Estas fueron solo algunas de ellas:
“Supercub”  de Stephane Masson, donde podíamos encontrar con 448 tarros de vidrio una escultura en forma de cubo que se llenaba de pequeñas imágenes de las personas que se acercaban que eran grabadas con una cámara proyectadas en los pequeños botes mediante un proyector.

viernes, 6 de febrero de 2015

Hospital de Londres por Vital Arts


El hospital real infantil de Londres ya no es el típico hospital gracias a la intervención de Vital Arts, una organización artística británica que trabaja para Barts NHS Trust, donde gracias a ellos han alegrado las paredes de gran parte del hospital con creaciones de diferentes artistas.
Gracias a diferentes materiales como vinilo, cerámica, alfombras o madera entre otros materiales han logrado transformar ese lugar tan lúgubre y triste para un niño, en un lugar alegre y divertido.

viernes, 30 de enero de 2015

Madmoiselle Maurice y el arte del Origami


(Actualización exprés, que os tengo un poco abandonados por aquí, que son fechas un poco malas, pero ya vuelvo a mí ser otra vez)
Hoy os traigo una arquitectura efímera antigua, concretamente del año 2012, pero me pareció muy inspiradora y con mucho color, como a mí me gusta.
“Quien doble y construya 1000 grullas de papel podrá pedir un deseo y se le concederá”

La artista Mademoiselle Maurice creó mandalas de colores en las paredes de las calles de Paris en 2011 con la técnica del origami con diferentes tonos de papeles.